first among equals
US /fɝst əˈmʌŋ ˈikwəlz/
・UK /fɜ:st əˈmʌŋ ˈi:kwəlz/
C1 高級
idm.同儕中的第一人
The chairperson is first among equals in the council of directors.
影片字幕
分析師：俄羅斯侵略不僅止於烏克蘭主權！ | DW 新聞 (Analyst: Russian aggression does not stop at the sovereignty of Ukraine | DW News)
- and of course the, um, first among equals within NATO, like the United States, to position itself as a mediator in a conflict that is clearly also affecting the security order of Europe is very strange and, as we know, is deeply concerning to European security policymakers.
當然，也是北約中，嗯，首屈一指的國家，例如美國，將自己定位為一場顯然也影響歐洲安全秩序的衝突的調解人，這非常奇怪，而且，正如我們所知，這讓歐洲安全決策者深感擔憂。
- of course the first among equals within NATO like the United States, to position itself as a mediator in a conflict that is clearly also affecting the security order of Europe is very strange and as we know is deeply concerning to European security policymakers.
聯準會噤聲時會發生什麼事？ | Econ World (What happens when the Federal Reserve goes quiet? | Econ World)
- Uh, if you look at the amount of Fed speak there is now, you know, the chair's obviously first among equals, so when the chair speaks, people tend to listen more.
嗯，如果你看看現在聯準會的談話量，你知道，主席是眾人中的佼佼者，所以當主席說話時，大家都會比較聽。